Michael, Fiona, Sam et Jesse doivent récupérer la liste dérobée par Brennen. Ils sont surpris d'apprendre que Brennen invite Mike pour un tête-à-tête.