Une décision repose sur Sig Hansen ; le capitaine Sean Dwyer parie sur une mission risquée avec sa nouvelle équipe ; Jake a du mal à remplacer son ancre.