Winona finit par avouer tout ce qu'elle a fait à Raylan. Pendant ce temps, la présidente de la compagnie minière demande à Boyd d'être son garde du corps.