Après un vif entretien avec Christopher Rawson, Anne se met en route pour le continent et fait halte à Londres, où elle retrouve son ex-maîtresse Marianna.