Claire et Jamie sont de retour à Lallybroch, mais Claire n'est pas accueillie comme elle se l'imaginait. Les prises de décision de Jamie leur nuisent à tous deux.
