Des militaires trouvent la mort dans d'étranges circonstances. Après le décès d'un général dans un accident de la route, Steed et Emma sont chargés d'enquêter.