One-Ten demande à Steed de vérifier les dires d'Allen Marling, qui prétend avoir inventé une céramique incassable. Cathy Gale enquête dans l'usine de Marling.
