Episode
25 :
Chapeau melon et bottes de cuir
Un peloton d'exécution, commandé par le capitaine Trench, liquide un infortuné caporal. Steed entame son enquête au sein du prestigieux régiment des Gardes écossais. Il fraternise avec lady Stuart-Bollinger, épouse du commandant, sans se douter que la belle est l'instigatrice d'un complot visant à s'emparer du pays...