Perdus dans les montagnes Rocheuses, un pilote taciturne et une jeune bourgeoise insupportable sont contraints de cohabiter et de sympathiser.