Apprenant que Lisa est en proie à des problèmes financiers, Michael s'arrange pour se faire engager auprès de son ennemi qui refuse de lui payer l'assurance-vie.
