Matt et Sweat continuent à croire en leurs chances de s'évader, en dépit des obstacles. Tilly commence à se sentir coupable de ses indiscrétions répétées.