Antonio Palazzola and Steve McHugh, les "rois du troc", sont chargés par leur premier client d'échanger ses disques d'or d'Elvis Presley contre un hors bord.