Gene Tyburn : Films, biographie et actualités

Episode 2 : Le sixième sens

Episode 11 : Mission impossible

Granger, un magnat de la presse, a vendu 51% des actions de son groupe de communication au syndicat du crime, menaçant ainsi la vie politique du pays.

Episode 12 : Les mystères de l'Ouest

West et Gordon tentent de venir en aide à une femme dont le fils a été emprisonné 35 ans plus tôt, apparemment victime d'une erreur judiciaire.

Episode 15 : Au-delà du réel

Sous couvert d'un échange culturel et scientifique avec les Terriens, les habitants de la planète Chromos envisagent de s'installer sur la planète bleue.