La capitaine Gaby Molina et le lieutenant Céline Richer sont appelées de bon matin quand un cadavre est découvert dans une vieille maison récemment mise en vente.