Naïma, honteuse du petit boulot qu'elle fait pour payer ses études, refuse d'en parler à ses amis. Hugo ne comprend pas ce refus et mène sa petite enquête...
