Amber et Nikki apprennent que Cameron a déjà une nouvelle petite amie. Outrées, elles ne savent qu'en penser. De son côté, Bradin découvre qui est Tanner.
