Dans la bourgade de Middleton, la relation entre Cassie et Sam ne demande qu'à se concrétiser, mais plusieurs personnes viennent contrecarrer cette évidence.
