Sangoku affronte le frère de son terrible ennemi Freezer, le dénommé Cooler, qui semble invulnérable et désire le venger en s'en prenant à Sangohan et ses amis.
