Le commissaire Moulin doit mener deux affaires de front : découvrir l'identité de l'assassin d'un jeune homme et assurer la protection d'un témoin.