Sauveur Giordano vient en aide à un aspirant officier qui a communiqué des informations sur des familles aisées, se rendant ainsi peut-être complice de vols.