Introduit de nuit dans les locaux de CBL, Claudet se retrouve nez à nez avec Masotti et Linda, en plein flirt dans le bureau de la directrice.
