Un ancien militaire projette de tuer un enfant. Halstead, qui a connaissance de ce plan funeste, tente d'intervenir avant qu'il ne soit trop tard.
