Depuis quelque temps, Darien trouve que Claire se comporte bizarrement. Ses doutes sont confirmés quand il la voit manquer de tuer un passant innocent.