Claire poursuit ses efforts pour aider Gaither à retrouver la mémoire. C'est l'unique chance pour comprendre comment extraire la glande du corps de Darien.
