Un agent est attaqué par un homme invisible et frappé jusqu'à perdre conscience. Peu de temps après, Darien est réveillé brusquement par Hobbes.