James souhaite obtenir la moyenne afin de pouvoir intégrer l'équipe de basket de l'école.
Louanne et Gusmaro s'achètent une arme à feu après avoir été braqués en pleine rue par trois hommes armés.