Eastwood informe Burns qu'il a intercepté un appel passé avec le téléphone d'Olson par Rob Breedlove, un flic ripou. Ils font le lien avec Aaron Monroe.
