Après la mort d'une riche héritière, Cyrus Lupo et Kevin Bernard mènent une enquête qui met au jour les pratiques douteuses d'une clinique privée.