Victor Novak découvre, consterné, que les parents de l'une de ses meilleures élèves, d'origine asiatique, travaillent au noir. Il décide de leur venir en aide.