Les commissaires Lürsen et Stedefreund sont confrontés à une enquête complexe : un éboueur a été poignardé sur son lieu de travail et les motifs sont nombreux.