Sherlock Holmes enquête sur une énigme que son frère lui a soumise, concernant un interprète grec, qui servirait de traducteur pour un homme à la tête bandée.