Dans une ville minière, une bande de garçons désoeuvrés attaque un vieux marchand chinois et à son petit-fils. Jess tente de les sauver...
