Deux bandes rivales de la mafia japonaise se livrent à une lutte effrénée sous les regards ébahis de Max et Dobbs, qui se retrouvent plus tard mêlés à leur conflit.
