Carter demande à Lee de l'aider à assurer la protection de Nina, une femme très séduisante, qui doit témoigner contre son ancien patron, un homme menaçant.