Jonathan Lee, inspecteur à la police de Hong Kong, demande à être envoyé à Los Angeles pour enquêter sur la mort de sa soeur Kim, assassinée.
