Callen enquête sous couverture dans une entreprise dont le dirigeant est un trafiquant d'armes. Sa couverture tombe quand une prise d'otages débute dans l'immeuble.
