Vincent et Cathy s'adaptent au tournant qu'a pris leur relation quand Vincent s'est installé chez Cathy, ce qui ne les empêche pas d'enquêter sur les surhumains.
