Le chef Gillespie est invité à dîner chez les Sloan, riches bourgeois de Sparta. On y fête la passation des rênes de l'entreprise familiale...