Dans les Alpes, Mike et James sont en quête des cachettes secrètes des nazis, tandis qu'à Rome Lenny et Gerrard font une découverte choquante.
