Un accident de la route fait penser aux policiers que Cahill est la cible d'un criminel. Riggs trouve le dossier de Murtaugh dans le bureau de Cahill.
