Walter O'Brien obtient l'aide d'un ancien membre de l'équipe alors qu'un réacteur nucléaire proche de Los Angeles est sur le point d'exploser.