Dean est tué sous les yeux de Sam. Mais bientôt, Sam comprend qu'il vit sans cesse la même journée et qu'il a l'opportunité d'empêcher la mort de Dean.
