Tandis qu'il surveille un magasin dans lequel travaille une de ses amies, Melinda Rogers, un policier surprend deux personnes en flagrant délit de vol.