Hutch est en danger. Il aurait consommé de la nourriture contaminée par un bacille mortel. Starsky a deux jours pour trouver l'origine de la bactérie.
