Marco et Sonya en sont persuadés : l'homme qui se fait appeller Kenneth Hastings est en réalité David Tate, cet ancien agent fédéral supposé mort.