Les relations qu'entretient Ryan avec un suspect obligent Ben à le suspendre de ses fonctions. Alors que les preuves contre celui-ci se précisent, un homme s'accuse du meurtre...
