Caterina vient d'emménager chez Leonardo. Salaï voit d'un mauvais œil cette nouvelle arrivante et découvre qu'elle cache soigneusement un secret.