Binny et Melchior sont en route pour l'ancienne résidence d'été de la famille von et zu Panke où Melchior espère trouver l'indice suivant laissé par ses parents.
