Morse suspendu, c'est à l'inspecteur Thursday, remis de ses blessures, qu'il incombe d'enquêter sur le meurtre d'une jeune femme, écrasée par une voiture.
