Après l'agression d'un proche collaborateur par deux jeunes délinquants d'origine turque, la commissaire Prohacek doit démêler un imbroglio politique.
